FGV 2026.1Questão 30de 60Examine o cartum. Associados, o texto e a imagem que compõem o cartum produzem um efeito de humor que se baseia

Questão sobre recursos expressivos em linguagem multimodal (cartum). Pede-se identificar quais recursos produzem o efeito de humor.

Compreendendo os conceitos centrais:

Para resolver a questão, é necessário reconhecer com precisão os dois recursos presentes na alternativa correta.

Intertextualidade ocorre quando um texto (verbal ou visual) dialoga com outro texto já existente na cultura, retomando-o de forma explícita ou implícita. O leitor precisa reconhecer essa referência anterior para captar plenamente o sentido da nova produção.

Paródia é uma forma específica de intertextualidade em que o texto-fonte é retomado com intenção crítica, cômica ou subversiva, ou seja, o original é reapropriado e transformado, gerando um novo sentido que contrasta com o sentido primeiro.

Analisando o cartum:

O cartum recorre a um texto ou situação culturalmente conhecida pelo leitor (intertextualidade), seja um provérbio, uma cena clássica, um personagem consagrado, um slogan ou qualquer referência do repertório coletivo. Essa referência não é simplesmente citada: ela é deliberadamente distorcida, subvertida ou reapresentada em contexto inesperado, produzindo contraste e estranhamento, mecanismo típico da paródia.

É exatamente essa combinação, reconhecer o original e perceber sua deformação intencional, que gera o efeito de humor. O riso nasce do choque entre o que o leitor esperava (o texto-fonte conhecido) e o que o cartum efetivamente apresenta (a versão distorcida).

Descartando as demais alternativas:

A) redundância e paradoxo, redundância é a repetição excessiva de informação; paradoxo é a afirmação aparentemente contraditória. Nenhum dos dois é o mecanismo principal do humor aqui descrito.

B) conotação e eufemismo, conotação é o sentido figurado/subjetivo; eufemismo é a suavização de algo desagradável. Esses recursos não explicam o diálogo com um texto preexistente.

D) ambiguidade e paráfrase, ambiguidade é a dupla interpretação de um termo; paráfrase é a reescrita fiel do conteúdo original, sem distorção. A paráfrase, ao contrário da paródia, não subverte o sentido, logo, não produz humor por contraste.

E) metáfora e personificação, metáfora é a comparação implícita; personificação atribui características humanas a seres inanimados. São figuras de linguagem que não caracterizam necessariamente o diálogo com um texto-fonte.

Conferindo a alternativa:

O resultado da análise, humor gerado pelo reconhecimento de uma referência cultural preexistente (intertextualidade) que é distorcida/subvertida com intenção cômica (paródia), corresponde exatamente à alternativa C.